Technischer Redakteur (m/w/d) – Technische Dokumentation

Du willst an echten Maschinenprojekten arbeiten, technische Inhalte verständlich aufbereiten und dich fachlich weiterentwickeln? Bei uns erstellst du technische Dokumentationen für Maschinen und Anlagen im industriellen Umfeld und arbeitest dabei strukturiert nach klaren Prozessen. Gleichzeitig hast du die Möglichkeit, moderne Tools und KI-gestützte Ansätze kennenzulernen und aktiv zu nutzen.

Deine Aufgabenbereiche

  • Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen wie Betriebsanleitungen, Montageanleitungen und CE-Unterlagen
  • Mitarbeit an Risikobeurteilungen und sicherheitsrelevanten Beschreibungen
  • Aufbereitung technischer Inhalte aus Konstruktion, Projektunterlagen und Kundendokumenten
  • Abstimmung mit Konstruktion, Projektleitung und externen Partnern
  • Arbeiten nach bestehenden Dokumentationsprozessen und Vorlagen
  • Mitwirkung bei der Einführung und Nutzung neuer Tools, z. B. KI-gestützte Unterstützung in der Dokumentation
  • Optional: Bearbeitung und Aufbereitung von Bildern, Screenshots und Grafiken für die Dokumentation


Dein Profil

  • Erste Erfahrung in der technischen Redaktion oder technischen Dokumentation, z. B. durch Ausbildung, Studium oder Berufspraxis
  • Quereinstieg möglich, z. B. aus Maschinenbau, Technik, Konstruktion oder technischem Vertrieb
  • Sehr gutes Deutsch in Wort und Schrift
  • Gutes Englisch für technische Inhalte und Unterlagen
  • Sicherer Umgang mit Microsoft Office, insbesondere Word
  • Technisches Verständnis für Maschinen, Anlagen und technische Zusammenhänge
  • Strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise und Zuverlässigkeit
  • Offenheit für neue Tools, digitale Arbeitsweisen und KI-gestützte Prozesse


Wünschenswert, aber kein Muss

  • Grundkenntnisse in CAD, idealerweise SolidWorks, zum Öffnen von Baugruppen und Ableiten von Bildern
  • Erfahrung mit CE-Dokumentation, Risikobeurteilungen oder relevanten Normen
  • Kenntnisse in Bildbearbeitung oder grafischen Tools


Wir bieten

  • Vollzeitanstellung mit abwechslungsreichen Projekten im Maschinenbau, Sondermaschinenbau, Fördertechnik und Anlagenbau
  • Klare Aufgaben, feste Prozesse und strukturierte Einarbeitung
  • Direkte Zusammenarbeit mit dem Gründer und kurze Entscheidungswege
  • Nach der Einarbeitung Remote-Arbeit nach Absprache möglich
  • Moderne Arbeitsweise mit professionellen Tools und wachsendem Einsatz von KI
  • Fachliche Weiterentwicklung durch Praxis und Verantwortung


Starttermin & Gehalt

Bitte sende deine Bewerbung mit Gehaltsvorstellung und möglichem Starttermin.

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie uns eine kurze Bewerbung mit Anschreiben und Lebenslauf an 

 job@knutec.de

Wir freuen uns auf Dich!

 © 2023 by Knutec.de